Ворота Адриана в Анталье: древняя история и архитектура

Ворота Адриана, известные в народе как Üçkapılar («Трое ворот»), представляют собой монументальную триумфальную арку, возведенную в честь римского императора Адриана после его визита в город в 130 году. Позже они были встроены в оборонительные стены, окружающие город и гавань, и сегодня служат единственными сохранившимися воротами античности.

Архитектурная композиция включает два колонных фасада, три въездные арки, возвышающиеся над четырьмя пилонами, и по одной башне с каждой стороны. Южная башня относится к римской эпохе, в то время как нижняя часть северной башни также является римской, а ее верхняя часть была перестроена в первой половине XIII века при сельджукском султане Алаэддине Кейкубаде I и содержит надпись арабским письмом.

Построенные преимущественно из белого мрамора — хотя в описаниях упоминаются и гранитные колонны, — ворота поражают воображение своим орнаментом. В их проходах имеются рельефы с изображением цветов и розеток, антаблемент высотой 1,28 метра с цветочным фризом и богато украшенные карнизы с львиными головами. Хотя от оригинального второго этажа мало что осталось, историки считают, что когда-то на нем стояли статуи императора и его семьи.

На протяжении веков ворота оставались закрытыми и скрытыми окружающими городскими стенами, что случайно защитило их от серьезных разрушений. Ранние современные путешественники, такие как Эвлия Челеби и Корнелис де Брюйн, не упоминали о них, и сооружение было вновь открыто в начале XIX века британскими военно-морскими офицерами, в частности Фрэнсисом Бофортом в 1812 или 1817 году.

Научная документация XIX века предшествовала раскопкам, начатым в 1882 году мутасаррыфом Турхан-пашой, в ходе которых были расчищены окружающие стены и раскопана половина ворот. Когда во время раскопок обрушились колонны, были временно добавлены каменные столбы пирамидальной формы, которые затем убрали во время масштабной реставрации в 1959 году, восстановив белые мраморные колонны в соответствии с оригинальным дизайном.

Из-за поднявшегося за столетия уровня улиц ворота Адриана теперь находятся ниже современного уровня земли, из-за чего посетителям приходится спускаться по лестницам. Реставрация 1959 года удалила позднейшую брусчатку, чтобы обнажить оригинальную пешеходную дорожку римской эпохи, где до сих пор видны глубокие колеи, оставленные древними повозками. Недавние муниципальные проекты еще больше улучшили окружающие пешеходные дорожки и интеграцию со старым городом.

Изначально на памятнике красовалась заметная греческая надпись из сияющих бронзовых букв в честь Адриана. В течение XIX века путешественники развезли эти буквы по различным европейским коллекциям и музеям, включая учреждения в Вене, Берлине, Лондоне и Оксфорде, оставив лишь фрагменты, такие как частичное слово «TRAIANω».

Сегодня посетители Антальи видят ворота Адриана как яркую историческую достопримечательность с фасадом с тремя арками, сложной резьбой сводов и прилегающими древними башнями. Памятник активно участвует в современной общественной жизни, являясь центральной площадкой для ежегодного фестиваля старого города Калеичи, марафонских маршрутов и местных трамвайных путей.